(Montréal, le 28 avril 2009) Les 3 drama capsules illustrant quelques réalités particulières de la violence conjugale lancées en octobre 2008 en version originale française sont maintenant disponibles en version anglaise sous-titrée.
Quelques réalités de la violence conjugale … la suite.
(Montréal, le 28 avril 2009) Les 3 drama capsules illustrant quelques réalités particulières de la violence conjugale lancées en octobre 2008 en version originale française sont maintenant disponibles en version anglaise sous-titrée.
Ces capsules ont été conçues à l’intention des intervenantes et intervenants psychosociaux, du milieu sociojudiciaire, de la santé de même que pour les policières et les policiers. Elles visent à mettre en lumière quelques facteurs de vulnérabilité vécus par des personnes qui, au surplus, vivent dans un contexte de violence conjugale. Leur isolement social, les enjeux reliés à la demande d’aide et les stratégies qui peuvent être déployées lors d’une intervention sont également illustrés.
Le sous-titrage en langue anglaise rendra ainsi accessible ces outils de sensibilisation aux intervenantes et intervenants de langue anglaise tant au Québec, au Canada qu’ailleurs dans le monde.
Les capsules sont donc disponibles sur les sites Internet suivants :
www.tcvcm.ca
www.solidaritelesbienne.qc.ca
www.serviceaideconjoints.org
www.mfsm.org
www.lesaltercitoyens.com
Pour visionner les capsules, veuillez cliquer sur : Visionner les capsules
